Закончил
1-й Московский Педагогический
институт иностранных языков
им. Мориса Тореза, факультет
немецкого языка (второй язык -
английский). Одновременно
закончил курсы итальянского
языка при переводческом
факультете этого института.
После
окончания института два года
работал переводчиком в
Управлении по обслуживанию
дипкорпуса (УПДК) при МИД СССР
Позже
три года работал гидом-переводчиком
немецкого, итальянского и
чешского языков в ВАО "Интурист"
в Москве
В
дальнейшем долгое время
работал штатным переводчиком
и сопровождающим (администратором
на гастролях зарубежных
артистов) в Госконцерте СССР
в Москве.
Одновременно
являлся внештатным
переводчиком ВЦП (Всесоюзного
Центра Переводов технической
литературы), отдел немецкого
языка, специализация - общая
тематика, техническая
документация, пищевая
промышленность и сельское
хозяйство
В
последнее время работал
переводчиком на различных
итальянских и немецких
фирмах, осуществлял последовательный перевод при переговорах,
письменные переводы с
немецкого, итальянского и
английского языков
